Este
não é um livro de história. (...) É uma antologia de existências. Vidas de algumas linhas ou de algumas páginas,
desventuras e aventuras sem nome, juntadas em um punhado de palavras. Vidas breves,
encontradas por acaso em livros e documentos. (...). Não é uma compilação de retratos que se lerá
aqui : são armadilhas, armas, gritos, gestos, atitudes, astúcias, intrigas
cujas palavras foram os instrumentos. Vidas reais foram “desempenhadas” nestas
poucas frases; não quero dizer com isso que elas ali foram figuradas, mas que,
de fato, sua liberdade, sua infelicidade, com freqüência sua morte, em todo
caso seu destino foram, ali, ao menos em parte, decididos. Esses discursos
realmente atravessaram vidas; essas existências foram efetivamente riscadas e
perdidas nessas palavras.
Para
que alguma coisa delas chegue até nós, foi preciso, no entanto, que um feixe de
luz, ao menos por um instante, viesse iluminá-las. Luz que vem de outro lugar.
O que as arranca da noite em que elas teriam podido, e talvez sempre devido,
permanecer é o encontro com o poder: sem esse choque, nenhuma palavra, sem
dúvida, estaria mais ali para lembrar seu fugidio trajeto. (...) Todas essas
vidas destinadas a passar por baixo de qualquer discurso e a desaparecer sem
nunca terem sido faladas só puderam deixar rastros – breves, incisivos, com
freqüência enigmáticos – a partir do momento de seu contato instantâneo com o
poder. (...).
Quis,
em suma, reunir alguns rudimentos para uma lenda dos homens obscuros, a partir
dos discursos que, na desgraça ou na raiva, elas trocaram com o poder. (...)
Divirtamo-nos, se quisermos, vendo aí uma revanche: a chance que permite que
essas pessoas absolutamente sem glória surjam do meio de tantos mortos,
gesticulem ainda, continuem manifestando sua raiva, sua aflição ou sua
invencível obstinação em divagar, compensa talvez o azar que lançara sobre
elas, apesar de sua modéstia e de seu anonimato, o raio do poder.
Vidas
que são como se não tivessem existido, vidas que só sobreviveram do choque com
um poder que não quis senão aniquilá-las, ou pelo menos apagá-las, vidas que só
nos retornam pelo efeito de múltiplos acasos, eis aí as infâmias das quais eu
quis, aqui, juntar alguns restos.
*Michel
Foucault in. “Estratégia, poder-saber”. Ed. Forense Universitária, 2003, pp.
203 – 222.
___________
Filme : Moi,
Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976, René
Allio).
