Afrodite Calipígia, Museu Nacional, Nápoles
[...] A estátua conhecida como "Afrodite calipígia" oferece uma dinâmica de exposição distinta. Ela está de costas para o observador, levantando a toga para mostrar as nádegas despidas. A deusa olha por cima do ombro direito para espiar, ela mesma, o próprio corpo. "Afrodite calipígia" significa "Afrodite de bela bunda". A estátua dirige seus próprios olhos, e o olhar do observador, para o ponto cuidadosamente exposto e realçado. Ela precisa da toga levantada para enquadrar o que precisa ser visto. A obra dirige os olhares para a parte erotizada do corpo da deusa. As deusas Atenas e Ártemis, por outro lado, nunca são representadas nuas, e os mitos nos advertem que homens como Actaeon, que as viu no banho, mesmo por acidente, foram brutalmente dilacerados. Contemplar Afrodite causa desejo no observador - porém é ainda mais arriscado ver outras deusas despidas.
Simon Goldhill. in. Amor, Sexo & Tragédia. Ed. Jorge Zahar, 2007, pp. 42-43.